For a woman to consider a financial question was shuddered over as a profanity.