Roller-skating and ice-skating are two different things - I found that out the hard way.