Well into the 20th century, black people spoke of their flight from Mississippi in much the same manner as their runagate ancestors had.