Hollywood likes to put actors in boxes, and it likes to put Asian actors in really small boxes.