All too often, female characters, in particular, aren't multi-layered enough.