Does a bona fide chimichurri have cilantro in it? Who cares? Cooking for your family, unless your family includes Joel Rubouchon, is liberating in that regard.