Without centuries of Christian antisemitism, Hitler's passionate hatred would never have been so fervently echoed.