I didn't speak English until I was ten, when Philip Burton, the schoolmaster who became my guardian, took me under his wing.