I thought that there must be an easier way to explain how a gravitational wave interacts with matter: If one just looked at the most primitive thing of all, 3D floating masses out in space, and look at how the space between them changed because of the gravitational wave coming between them.