Certain subjects may no longer be taboo in cinema. But there are ways to treat them that still create shock.