Environmentalists hate sprawl - except when it comes to the size of their expansive pet legislation on Capitol Hill.