When James Frey's 'A Million Little Pieces' turned out to be largely bunk, critics everywhere secretly rejoiced. They knew it, they said.