Jon Tester had a chance to stop sanctuary cities, but he voted with them.