From search and books to online TV and operating systems, antitrust affects our daily digital lives in more ways than we think.