My father was an obsessive bird-watcher. The genes of observation passed down.