Finding the voice of a character, no matter who it is - from Black Widow to Han Solo - is the first and most important hurdle for me to cross in any work of fiction.