In 'That Will Never Work,' I give readers a clear-eyed insider's look into how one of the least likely startups grew into one of the world's most successful companies.