I am familiar with the Odiyan legend, as my mother used to tell me that her grandmother would narrate the Odiyan tales while she grew up in Palakkad.