Jews had an outsider's eye on a lot of Western tradition.

M. H. Abrams Western West Tradition