Too close and unthinking an allegiance to Washington has sometimes got British governments into trouble.