Adapting your own book is like performing open-heart surgery on your own child.