Particularly when you're making a movie of a book, people are always waiting with their knives - you know?