To effectively reach consumers in the new social environment, brand managers need to learn how to translate their budgets into the digital realm, which also means understanding the advantages that digital can provide over television advertising.