If there were a better, clearer, shorter way of saying what the fiction says, then why not scrap the fiction?