The emergency care Americans receive can fall short of what they expect and deserve.