Entering public life as a woman - be it as a politician, journalist, expert or activist - makes you the target of the most sinister threats, abuse and language.