Genre boundaries are good for marketing but they all but disappear when you're a player.