Natalie Portman's approach to acting demands that she wears her heart on her sleeve so explicitly, the heart becomes the whole garment - a crimson chemise with streaks of blue veins running across it.