The Portuguese and Galician term 'saudade' suggests a profoundly bittersweet nostalgia.