A thank-you can be just as meaningful as a soulful ten-page message.