As for the dream of a global Britain trading more energetically from Asia to Latin America, the E.U. has tied our hands, hobbling those ambitions.