Chelsea Manning has a platform to serve herself, but many veterans don't even get medical treatment when they need it.