Caitlyn Jenner, for all of her flaws, did start a conversation around the world about gender.