'Carl Sagan: A Life,' though a riveting tale, tells as much about the all-too-human feelings of jealousy and resentment as it does about the individual who inspired them.