A 'wedgie' is exactly what you think it is. It's the ball getting stuck between the basket and the backboard.

Baron Davis You Wed Tuck