If governments start to go it alone on trade, it will become harder, not easier, to generate the jobs and rising incomes that angry electorates want.