Making personalized medicine a reality will require a strong partnership between 23andMe and the physician and medical communities.