In our evolutionary narratives, the organism itself often seems to play a passive role: a powerless victim, almost, of changes to its environment or mutations in its genes.