Unless you're doing Shakespeare or Chekhov... the written word is not sacrosanct.